外国語の動画には字幕がないことがあり、ポッドキャストは速すぎて聞き取れず、ライブ配信には翻訳が用意されていない場合もあります。知らない表現が出るたびに再生を止めて検索すると、コンテンツを楽しみにくくなります。
AI Phone は、動画、ポッドキャスト、オンライン講座、インタビュー、ライブ配信など、スマートフォンで再生される音声を翻訳できます。ここでは、AI Phone で音声・動画・配信の翻訳を設定する方法を説明します。
AI Phone で音声・動画・配信の翻訳を開始する
- AI Phone を開きます。
- 画面下部の Explore をタップします。
- Instant Audio/Stream Translation をタップします。
- Source でコンテンツの言語を選択します。
- Target で理解したい言語を選択します。
- Start をタップします。
- AI Phone を最小化します。
- 翻訳したい動画、音声、ポッドキャスト、講座、またはライブ配信を開きます。
AI Phone はスマートフォンで再生されているコンテンツを認識し、再生中に翻訳します。
ソース言語とターゲット言語を選択する
再生を開始する前に、音声または動画で使われている言語と、聞きたい・読みたい言語を選択します。
たとえば英語の動画を見る場合は、ソース言語に English、ターゲット言語に Spanish を選択します。別の言語のコンテンツに切り替える場合は、新しい翻訳を開始する前にソース言語を更新してください。
正しい言語の組み合わせを選ぶと、特にアクセント、名前、専門用語を含むコンテンツで、AI Phone が音声をより正確に解釈できます。
音声と動画の翻訳履歴を確認する
AI Phone は過去の音声・動画の翻訳を Translation History に保存するため、再生後に重要なコンテンツを見直せます。
- Open AI Phone.
- Explore をタップします。
- 右上の History アイコンをタップします。
- Translation History を開きます。
- Video/Live Stream をタップすると、過去の音声・動画翻訳を確認できます。
Translation History では、翻訳した講義、インタビュー、ポッドキャスト、ライブ配信などのメディアコンテンツを見直せます。
AI Phone で翻訳できるもの
音声・動画・配信の翻訳は、スマートフォンで再生される次のようなさまざまなコンテンツに使用できます。
- オンライン動画
- ポッドキャスト
- ライブ配信
- オンライン講座
- インタビュー
- 録画講義
- プレゼンテーション
- ニュースやメディアコンテンツ
字幕がない場合や、希望する言語の字幕がない場合、再生中に字幕を追うのが難しい場合に便利です。
主な利用シーン
- 外国語のオンライン授業や講義を理解する。
- インタビューやポッドキャストを理解する。
- 翻訳字幕に頼らず動画を見る。
- 別の言語のライブ配信を追う。
- 海外のニュースやメディアを聞く。
- 録画された研修やプレゼンテーションの内容を理解する。
アプリ、ウェブサイト、ゲーム内に表示されるテキストには、画面翻訳。対面での会話には、音声翻訳が適しています。ビデオ通話には、ビデオ通話翻訳機能をお試しください。
よくある質問
AI Phone はライブ配信を翻訳できますか？
はい。ライブ配信を開く前に Instant Audio/Stream Translation を開始し、ソース言語とターゲット言語を選択します。
AI Phone はポッドキャストや録音音声を翻訳できますか？
はい。スマートフォンで再生されるポッドキャスト、インタビュー、講義、講座などの音声を翻訳できます。
動画の視聴中は AI Phone を開いたままにする必要がありますか？
いいえ。翻訳を開始した後は AI Phone を最小化し、スマートフォンで音声や動画を再生できます。
AI Phone は字幕のない動画を翻訳できますか？
はい。動画の音声をもとに翻訳するため、字幕は必要ありません。
