视频通话是语言障碍最直接的场景之一。你能看到对方在等待,听到每句话后的停顿,却仍然担心自己错过了真正的意思。当通话对象是客户、老师、医生、房东或在乎的人时,这种压力会更加明显。
我们每天使用的应用并不都内置了视频通话翻译功能。有些平台为会议提供翻译字幕,有些功能只适用于特定设备或付费方案,而 WhatsApp 目前仍不支持语音或视频通话的内置实时翻译。
AI Phone 采用了不同的方式:通过可分享的通话链接实现视频通话实时翻译。本指南将介绍如何使用 AI Phone 翻译视频通话。
快速回答:要使用 AI Phone 翻译视频通话,请打开通话,点击视频通话图标,选择用于分享通话链接的应用,设置双方语言,然后点击立即通话。将生成的链接分享给对方,对方无需安装 AI Phone 即可加入。
视频通话翻译能做什么
视频通话翻译可以帮助使用不同语言的两个人在同一次实时通话中交流。AI Phone 会实时翻译语音对话,并显示双语字幕,让双方都能阅读屏幕上的文字。
这与翻译录制好的视频不同。它的目标是在双方使用自己的语言自然交流时,让实时对话持续进行。
AI Phone 支持在主要社交和通信应用中进行视频通话翻译。下面的步骤将以 WhatsApp 为例。
在 AI Phone 中开始视频通话翻译
先从 AI Phone 发起通话,然后选择用于分享通话链接的应用。
- 打开 AI Phone。
- 点击通话。
- 点击视频通话图标。
- 选择要使用的应用。本指南选择WhatsApp。
- 设置你的语言。
- 设置对方的语言。
- 设置你的声音和对方的声音。
- 选择视频通话。
- 点击立即通话。
- 通过 WhatsApp 分享通话链接。
- 请对方打开链接并加入通话。
对方加入后,AI Phone 会通过语音翻译和双语字幕开始翻译对话。




通话前设置双方语言和声音
开始通话前,请检查双方的语言设置。
在我下选择你要使用的语言,在对方下选择对方要使用的语言。
设置好双方语言后,点击右上角的三点菜单,为双方选择翻译声音。日常通话可以选择自然、容易听清的声音;工作通话、在线课程、预约或客户沟通则应选择清晰的声音,并使用较短的句子,让翻译更流畅地播放。
选择视频通话或语音通话
AI Phone 允许你在分享链接前选择视频通话或语音通话。当你需要看到对方时,可以使用视频通话,例如家庭交流、远程会议、在线课程、医疗预约或客户通话。
如果不需要摄像头,或网络连接不足以支持视频,可以使用语音通话。设置流程类似,AI Phone 仍然可以实时翻译语音对话。
分享通话链接
点击立即通话后,AI Phone 会创建通话链接。通过 WhatsApp 将链接发送给想要联系的人。
对方可以打开链接,加入翻译后的视频通话或语音通话。对方无需安装 AI Phone 即可加入翻译通话。
当对方使用不同的手机、不想安装其他应用,或只是需要快速加入时,这种基于链接的设置非常方便。
对方需要做什么
对方只需要打开链接并自然地说话。
- 从 WhatsApp 打开链接。
- 使用自己的语言自然交流。
通话过程中
视频通话期间,AI Phone 会随着双方说话实时翻译对话。你可以听到翻译后的声音,并在屏幕上阅读双语字幕。
想让翻译更加流畅,可以:
- 使用完整句子。
- 在不同想法之间稍作停顿。
- 避免与对方同时说话。
- 清晰、简短地说出姓名、地址和数字。
- 尽可能在安静的环境中通话。
- 开始通话前确认麦克风和摄像头权限已开启。
视频通话翻译的适用场景
当你同时需要实时交流、面部表情和上下文时,视频通话翻译尤其有用。
家庭和私人通话
你可以使用视频通话翻译与使用其他语言的亲属、伴侣或朋友交流。双语字幕能帮助双方跟上对话,减少遗漏姓名、日期或细节的情况。
跨语言关系
两个人即使没有共同的母语,日常的小对话也可能非常重要。视频通话翻译可以帮助跨国、多语言伴侣更自由地交流,从日常问候到认识彼此的家人或一起制定计划。
国际工作通话
对于远程团队、客户沟通、供应商交流或客服通话,视频通话翻译可以让双方保持在同一段对话中,无需等到通话结束后再由他人翻译。
在线课程和学习交流
学生和老师可以使用视频通话翻译进行辅导、语言学习、学习小组交流和跨国课程,在这些场景中实时理解非常重要。
旅行、住房和本地服务
当你需要与酒店、房东、诊所、学校或本地服务提供商进行视频通话,而对方不会说你的语言时,可以使用 AI Phone。
跨境客户支持
视频通话翻译可以帮助客服团队向不同语言的客户解释操作步骤、确认细节,并进行更自然的交流。
视频通话翻译故障排查
对方无法加入通话
请对方打开链接并检查网络连接。如果 WhatsApp 在应用内置浏览器中打开链接后无法正常加载通话,可以复制链接并使用主浏览器打开。
字幕出现延迟
网络不稳定或双方同时说话时,可能会出现短暂延迟。请双方在句子之间稍作停顿,并尽量避免背景噪音。
检测到了错误的语言
开始通话前,检查我和对方下选择的语言。如果对话中包含多种语言,请为双方选择各自主要使用的语言。
视频质量较差
切换到更稳定的 Wi-Fi 或移动网络。如果连接仍不稳定,请使用语音通话选项代替视频通话。
常见问题
AI Phone 可以翻译 WhatsApp 视频通话吗?
AI Phone 可以通过 WhatsApp 分享的通话链接帮助你翻译视频通话,但不会在 WhatsApp 原生通话内部进行翻译。你需要先在 AI Phone 中发起翻译通话,通过 WhatsApp 分享链接,再由对方加入翻译后的视频通话。
WhatsApp 可以自行翻译视频通话吗?
不能。WhatsApp 目前没有为语音或视频通话提供内置实时翻译。某些情况下它可以支持消息翻译,但实时通话翻译是不同的功能。
对方需要安装 AI Phone 吗?
不需要。对方可以通过分享的链接加入通话,无需安装 AI Phone。
AI Phone 也能翻译语音通话吗?
可以。设置通话时,你可以选择视频通话或语音通话。语音通话翻译的设置流程类似。
视频通话翻译会显示字幕吗?
会。AI Phone 支持视频通话翻译期间显示双语字幕,双方可以一边听翻译后的声音,一边阅读字幕。
AI Phone 支持哪些应用?
AI Phone 支持主要的社交和通信应用,包括 WhatsApp、微信、Telegram、Facebook Messenger 和 LINE。
AI Phone 可以翻译群组视频通话吗?
AI Phone 的视频通话翻译适用于一对一的翻译通话。群组视频通话或会议通话在此设置中不受支持。
我的视频通话内容是私密的吗?
AI Phone 的设计考虑了用户隐私。通话音频和视频会实时处理,通话结束后不会存储在我们的服务器上。
最后建议
第一次进行翻译视频通话时,建议先进行简短的测试通话。选择 WhatsApp 分享链接,设置双方语言,发送通话链接,并确认对方能听到翻译声音、看到双语字幕,再将其用于重要交流。

