与讲不同语言的人面对面交流时，只需把手机放在双方之间，一起使用翻译应用。视频通话则不同：对方在另一台设备上，离开通话切换应用会让交流更难继续。
我们在 AI Phone 中推出了视频通话翻译，让不同语言的人更容易保持视频通话交流。
我们为什么开发这项功能
视频通话已成为维系亲友关系、协作工作和处理重要沟通的日常方式。但当双方语言不同时，即使是简单的通话也可能难以跟上。
我们看到，当两个人没有共同语言时，视频对话很容易中断。难点不只是听懂每个词，还包括保持交流、自然回应，以及避免反复停下来解释。
2025 年视频通话翻译的发展现状
当时，实时翻译已在部分场景中可用，但尚未广泛融入人们日常使用的通信应用。
一些会议平台提供翻译字幕，某些功能则仅限特定设备、操作系统或付费方案。它们对会议可能很有帮助，却不一定适用于跨应用的日常视频通话。
当时，WhatsApp 等常用通信应用并未为语音或视频通话提供内置实时翻译。发起视频通话很容易，但双方语言不通时，用户仍需要另外寻找解决办法。
主流翻译应用通常侧重面对面语音、文字、照片或屏幕翻译，并非为翻译 WhatsApp 等平台上的实时视频通话而设计。
我们看到了让这种体验更易获得的机会。
我们为视频通话带来的体验
通过这项发布，我们把双语字幕带入视频对话，让双方无需离开通话或猜测对方的意思，也能跟上交流内容。
对方无需下载 AI Phone 就能加入通话，因此更方便与家人、朋友、客户或不想再安装一个应用的联系人交流。
这项体验旨在让对话顺畅进行。双方不必反复停下来解释句子，也不必在多个工具之间切换，可以把注意力放回通话本身。
如何使用 AI Phone 翻译视频通话
视频通话翻译面向订阅 AI Phone 付费方案的用户开放。订阅后即可在 AI Phone 中使用该功能。
试用步骤：
- 打开 AI Phone。
- 点击通话。
- 点击视频通话图标。
- 选择要使用的应用，或选择通过任意应用分享链接。
- 设置你的语言。
- 设置对方的语言。
- 设置你和对方使用的语音。
- 选择视频通话。
- 点击立即呼叫。
- 通过你常用的社交或通信应用，把通话链接分享给想邀请的人。
- 请对方打开链接并加入通话。
注意：对方无需安装 AI Phone。了解具体设置方法。
适用于真实交流场景
在需要看见对方的情境中，视频通话翻译尤其有帮助：
- 与讲不同语言的家人交谈。
- 与生活在其他国家或有不同语言背景的伴侣保持联系。
- 参加远程预约或咨询。
- 与海外客户或商务联系人交流。
- 旅行时与朋友沟通。
我们的目标不是让每次对话都显得正式或像排练过一样，而是让双方能够专注当下、彼此理解并继续聊下去。