So übersetzen Sie Videoanrufe mit AI Phone

Bei Videoanrufen werden Sprachbarrieren besonders unmittelbar spürbar. Sie sehen, dass die andere Person wartet, hören die Pause nach jedem Satz und fragen sich trotzdem, ob Sie die eigentliche Bedeutung verstanden haben. Schwieriger wird es, wenn Sie mit einem Kunden, Lehrer, Arzt, Vermieter oder einer Ihnen nahestehenden Person telefonieren.

Die Übersetzung von Videoanrufen ist noch nicht in jeder App integriert, die wir täglich nutzen. Einige Plattformen bieten übersetzte Untertitel für Besprechungen, manche Funktionen funktionieren nur auf bestimmten Geräten oder in kostenpflichtigen Tarifen, und WhatsApp bietet weiterhin keine integrierte Echtzeitübersetzung für Sprach- oder Videoanrufe.

AI Phone funktioniert anders: Die App verwendet einen teilbaren Anruf-Link für die Echtzeitübersetzung von Videoanrufen. Dieser Leitfaden zeigt, wie Sie einen Videoanruf mit AI Phone übersetzen.

Schnelle Antwort: Um einen Videoanruf mit AI Phone zu übersetzen, öffnen Sie Anrufen, tippen Sie auf das Symbol Videoanruf, wählen Sie die App zum Teilen des Anruf-Links, legen Sie beide Sprachen fest und tippen Sie auf Jetzt anrufen. Teilen Sie den erzeugten Link mit der anderen Person. Sie kann ohne Installation von AI Phone teilnehmen.

Was leistet die Übersetzung von Videoanrufen?

Die Übersetzung von Videoanrufen hilft zwei Personen, während desselben Live-Anrufs verschiedene Sprachen zu sprechen. AI Phone übersetzt das gesprochene Gespräch in Echtzeit und zeigt zweisprachige Untertitel an, damit beide Seiten den Text auf dem Bildschirm verfolgen können.

Das unterscheidet sich von der Übersetzung eines aufgezeichneten Videos. Ziel ist es, ein Live-Gespräch am Laufen zu halten, während beide Personen natürlich in ihrer eigenen Sprache sprechen.

AI Phone unterstützt die Übersetzung von Videoanrufen in den wichtigsten sozialen und Kommunikations-Apps. In den folgenden Schritten verwenden wir WhatsApp als Beispiel.

Videoanrufübersetzung in AI Phone starten

Starten Sie den Anruf zuerst in AI Phone und wählen Sie anschließend die App aus, über die Sie den Anruf-Link teilen möchten.

1. Öffnen Sie AI Phone.
2. Tippen Sie auf Anrufen.
3. Tippen Sie auf das Symbol Videoanruf.
4. Wählen Sie die gewünschte App. In diesem Leitfaden wählen Sie WhatsApp.
5. Legen Sie Ihre Sprache fest.
6. Legen Sie die Sprache der anderen Person fest.
7. Legen Sie Ihre Stimme und die Stimme der anderen Person fest.
8. Wählen Sie Videoanruf.
9. Tippen Sie auf Jetzt anrufen.
10. Teilen Sie den Anruf-Link über WhatsApp.
11. Bitten Sie die andere Person, den Link zu öffnen und am Anruf teilzunehmen.

Sobald die andere Person teilnimmt, beginnt AI Phone mit der Sprachübersetzung und zeigt zweisprachige Untertitel an.

Beide Sprachen und die Stimme vor dem Anruf festlegen

Überprüfen Sie vor dem Start des Anrufs die Spracheinstellungen für beide Seiten.

Wählen Sie unter Ich die Sprache, in der Sie sprechen werden. Wählen Sie unter Andere Person die Sprache, in der die andere Person sprechen wird.

Nachdem Sie beide Sprachen festgelegt haben, wählen Sie die übersetzte Stimme für jede Seite, indem Sie oben rechts auf das Drei-Punkte-Menü tippen. Wählen Sie für private Gespräche eine natürliche, angenehme Stimme. Für Arbeitsgespräche, Online-Kurse, Termine oder Kundengespräche empfiehlt sich eine klare Stimme. Sprechen Sie außerdem in kürzeren Sätzen, damit die Übersetzung flüssig wiedergegeben werden kann.

Videoanruf oder Sprachanruf auswählen

AI Phone lässt Sie vor dem Teilen des Links zwischen Videoanruf und Sprachanruf wählen. Verwenden Sie Videoanruf, wenn es wichtig ist, die andere Person zu sehen, etwa bei Familiengesprächen, Fernbesprechungen, Online-Kursen, Arztterminen oder Kundengesprächen.

Verwenden Sie Sprachanruf, wenn keine Kamera erforderlich ist oder die Verbindung für Video nicht stabil genug ist. Die Einrichtung ist ähnlich, und AI Phone kann das gesprochene Gespräch weiterhin in Echtzeit übersetzen.

Den Anruf-Link teilen

Nachdem Sie auf Jetzt anrufen getippt haben, erstellt AI Phone einen Anruf-Link. Senden Sie diesen Link über WhatsApp an die gewünschte Person.

Die andere Person kann den Link öffnen und an einem übersetzten Video- oder Sprachanruf teilnehmen. Für die Teilnahme muss sie AI Phone nicht installieren.

Diese Einrichtung über einen Link ist nützlich, wenn die andere Person ein anderes Telefon verwendet, keine weitere App installieren möchte oder einfach schnell teilnehmen muss.

Was die andere Person tun muss

Die andere Person muss nur den Link öffnen und natürlich sprechen.

• Den Link in WhatsApp öffnen.
• In der eigenen Sprache natürlich sprechen.

Während des Anrufs

Während des Videoanrufs übersetzt AI Phone das Gespräch, während die beiden Personen sprechen. Sie können die übersetzte Stimme hören und zweisprachige Untertitel auf dem Bildschirm lesen.

Für eine reibungslosere Übersetzung:

• Sprechen Sie in vollständigen Sätzen.
• Machen Sie zwischen einzelnen Gedanken kurze Pausen.
• Vermeiden Sie es, gleichzeitig mit der anderen Person zu sprechen.
• Halten Sie Namen, Adressen und Zahlen kurz und deutlich.
• Nutzen Sie nach Möglichkeit eine ruhige Umgebung.
• Prüfen Sie vor dem Anruf, ob Mikrofon- und Kameraberechtigungen aktiviert sind.

Die besten Einsatzmöglichkeiten für Videoanrufübersetzung

Die Übersetzung von Videoanrufen ist besonders nützlich, wenn Sie gleichzeitig ein Live-Gespräch, Gesichtsausdrücke und Kontext benötigen.

Familien- und private Gespräche

Nutzen Sie die Videoanrufübersetzung, um mit Verwandten, Partnern oder Freunden zu sprechen, die eine andere Sprache sprechen. Zweisprachige Untertitel helfen beiden Seiten, wenn Namen, Daten oder Details leicht überhört werden.

Beziehungen über Sprachgrenzen hinweg

Wenn zwei Menschen einander wichtig sind, aber nicht dieselbe Muttersprache sprechen, können kleine Gespräche viel bedeuten. Die Videoanrufübersetzung hilft internationalen und mehrsprachigen Paaren, freier zu sprechen, vom täglichen Austausch bis zum Kennenlernen der Familie oder gemeinsamen Planungen.

Internationale Arbeitsgespräche

Für Remote-Teams, Kunden-Updates, Gespräche mit Lieferanten oder Kundendienstanrufe hilft die Videoanrufübersetzung beiden Seiten, im selben Gespräch zu bleiben, ohne auf eine spätere Übersetzung zu warten.

Online-Kurse und Lernsitzungen

Schüler, Studierende und Lehrkräfte können die Videoanrufübersetzung für Nachhilfe, Sprachlernen, Lerngruppen und internationale Kurse verwenden, bei denen Verständnis in Echtzeit wichtig ist.

Reisen, Wohnen und lokale Dienstleistungen

Nutzen Sie AI Phone, wenn Sie einen Videoanruf mit einem Hotel, Vermieter, einer Klinik, Schule oder einem lokalen Dienstleister benötigen, der Ihre Sprache nicht spricht.

Internationaler Kundendienst

Die Videoanrufübersetzung kann Support-Teams dabei helfen, Schritte zu erklären, Details zu bestätigen und mit Kunden in anderen Sprachen menschlicher zu kommunizieren.

Probleme bei der Videoanrufübersetzung beheben

Die andere Person kann nicht teilnehmen

Bitten Sie sie, den Link zu öffnen und die Internetverbindung zu prüfen. Wenn WhatsApp den Link in einem integrierten Browser öffnet und der Anruf nicht richtig geladen wird, kann sie den Link kopieren und im Hauptbrowser öffnen.

Die Untertitel erscheinen verzögert

Kurze Verzögerungen können auftreten, wenn das Netzwerk instabil ist oder beide Personen gleichzeitig sprechen. Bitten Sie beide, zwischen den Sätzen kurz zu pausieren und Hintergrundgeräusche zu vermeiden.

Die falsche Sprache wird erkannt

Prüfen Sie vor dem Start des Anrufs die unter Ich und Andere Person ausgewählten Sprachen. Wenn das Gespräch mehrere Sprachen enthält, wählen Sie die Hauptsprache, die jede Person verwenden wird.

Die Videoqualität ist schlecht

Wechseln Sie zu einem stärkeren WLAN- oder Mobilfunknetz. Wenn die Verbindung instabil bleibt, verwenden Sie statt des Videoanrufs die Option Sprachanruf.

Häufig gestellte Fragen

Kann AI Phone WhatsApp-Videoanrufe übersetzen?

AI Phone kann Ihnen helfen, Videoanrufe über einen teilbaren Anruf-Link zu übersetzen, der per WhatsApp gesendet wird. Die Übersetzung erfolgt nicht innerhalb eines nativen WhatsApp-Anrufs. Sie starten den übersetzten Anruf in AI Phone, teilen den Link über WhatsApp und die andere Person nimmt teil.

Kann WhatsApp Videoanrufe selbst übersetzen?

Nein. WhatsApp bietet derzeit keine integrierte Echtzeitübersetzung für Sprach- oder Videoanrufe. In manchen Fällen werden Nachrichtenübersetzungen unterstützt, aber die Übersetzung eines Live-Anrufs ist etwas anderes.

Muss die andere Person AI Phone installieren?

Nein. Die andere Person kann über den geteilten Link teilnehmen, ohne AI Phone zu installieren.

Kann AI Phone auch Sprachanrufe übersetzen?

Ja. Bei der Einrichtung können Sie Videoanruf oder Sprachanruf auswählen. Die Übersetzung von Sprachanrufen folgt einer ähnlichen Einrichtung.

Zeigt die Videoanrufübersetzung Untertitel an?

Ja. AI Phone unterstützt zweisprachige Untertitel während der Videoanrufübersetzung, sodass beide Seiten mitlesen können, während sie die übersetzte Stimme hören.

Welche Apps unterstützt AI Phone?

AI Phone unterstützt die wichtigsten sozialen und Kommunikations-Apps, darunter WhatsApp, WeChat, Telegram, Facebook Messenger und LINE.

Kann AI Phone Gruppen-Videoanrufe übersetzen?

Die Videoanrufübersetzung von AI Phone ist für übersetzte Einzelgespräche ausgelegt. Gruppen-Videoanrufe oder Konferenzgespräche werden in dieser Einrichtung nicht unterstützt.

Ist mein Videoanruf privat?

AI Phone wurde mit Blick auf die Privatsphäre der Nutzer entwickelt. Audio und Video der Anrufe werden in Echtzeit verarbeitet und nach Ende des Anrufs nicht auf unseren Servern gespeichert.

Abschließender Tipp

Starten Sie bei Ihrem ersten übersetzten Videoanruf mit einem kurzen Testanruf. Wählen Sie WhatsApp zum Teilen, legen Sie beide Sprachen fest, senden Sie den Anruf-Link und prüfen Sie, ob die andere Person die übersetzte Stimme hören und die zweisprachigen Untertitel sehen kann, bevor Sie den Dienst für ein wichtiges Gespräch nutzen.