Ever tried calling someone who doesn’t speak your language? You end up speaking louder (as if volume fixes grammar), fumbling through apps mid-call, or relying on awkward pauses while typing translations. Whether it’s chatting with family abroad, closing a deal with overseas clients, or simply keeping in touch with friends who speak a different language, those language gaps can feel like brick walls.
The good news? Voice translator apps in 2025 are smarter, faster, and shockingly accurate. Many of them handle phone calls in real time, so conversations flow naturally—without awkward delays. Here are the top apps making multilingual calls effortless this year.
AI Phone
If you’re looking for a translator built specifically for phone calls, AI Phone is the heavyweight. Unlike apps that work around calls with clunky speakerphone setups, AI Phone integrates directly into your call, handling both sides smoothly.
Key Features:
- Real-Time Call Translation – Speech-to-speech, speech-to-text, and text-to-speech during calls—no extra devices needed.
- 100+ Languages with High Accuracy – Claims up to 99% accuracy, which is rare in real-world call settings.
- Live Call Transcription – Great for record-keeping or sharing with colleagues afterward.
- AI Call Summaries – Instead of replaying the entire call, you get quick highlights.
- Video Call Translation – Works across 20+ social apps, from WhatsApp to Zoom.
- Extras – Instant voice translation, camera translation, text translation, and even local numbers for international accessibility.
📱 Best for professionals and frequent travelers who want a dedicated, call-focused translation tool.
iOS 26 Translate – Native Apple Call Translation
The newest iOS update brings real-time call translation directly into the Apple ecosystem.
Key Features:
- Translates standard and FaceTime calls in real time.
- Supports on-device processing for privacy and offline use.
- Conversational translation without third-party apps.
- Compatible with iPhone 15 and later models.
📱 Best for iPhone users who want integrated translation without installing another app.
Lingvanex Translator
Lingvanex may not be as feature-packed as AI Phone, but it wins big points for user privacy—a huge deal for business calls. Unlike some apps, Lingvanex doesn’t store your call data, which makes it attractive for corporate users or anyone handling sensitive information.
Key Features:
- Real-Time Translation – Smooth, instant translation during phone calls.
- Wide Language Support – Covers many major languages for business and personal use.
- Privacy Guarantee – No call data storage; conversations stay confidential.
- Multi-Device Access – Works across devices, so you can pick what’s most convenient.
📱 Best for businesses, lawyers, and anyone handling confidential conversations.
Galaxy Live Translate / Call Assist
Newer Samsung Galaxy devices have built-in translation features that work during calls, texts, or apps, no extra download needed.
Key Features:
- Two-way voice and text translation.
- Works within One UI on supported Samsung devices.
- Great for travelers who don’t want extra apps.
📱 Best for Samsung users with compatible devices wanting integrated translation.
iTour Translator
iTour Translator is versatile—it doesn’t stop at phone calls. It translates across video calls, online meetings, and messaging apps, making it a solid choice for remote teams and digital nomads.
Key Features:
- 100+ Languages Supported – Strong coverage across regions.
- Cross-Platform Translation – Works with WhatsApp, Zoom, Facebook Messenger, and more.
- Multi-Device Access – iOS, Android, and even browser extensions for Chrome and Edge.
- Flexible for Work & Travel – Equally useful in boardrooms or while exploring new countries.
📱 Best for hybrid workers and frequent travelers juggling multiple platforms.
EzDubs
EzDubs specializes in voice call translation that preserves tone and emotion, making conversations feel natural instead of robotic.
Key Features:
- Real-time voice translation for calls, messages, and video chats.
- Maintains voice intonation and emotions for smoother interactions.
- Supports multiple languages with conversational accuracy.
📱 Best for users who want natural-sounding conversations in multiple languages.
Final Thoughts
If you need serious multilingual calling power, AI Phone is the clear winner—built specifically for calls, with features that feel futuristic but practical. Lingvanex is your go-to if privacy matters most, while iTour Translator shines for flexibility across different apps. Microsoft Translator and Google Translate may not be call-native, but they’re still useful, especially if you’re budget-conscious or already plugged into their ecosystems.
At the end of the day, the “best” app depends on your needs: Do you value privacy, cross-platform support, or dedicated call translation? Pick the one that fits your lifestyle, and you’ll never have to say “Lo siento, no hablo…” mid-call again.