10 Tips for Making Calls In Another Language

Making a phone call to someone who speaks a different language can be a daunting task. Whether it’s for business or personal reasons, effective communication across language barriers is essential. This guide offers practical tips and strategies to help you navigate these calls with confidence. From preparation to post-call follow-ups, these insights will ensure that your conversations are smooth, respectful, and productive.


Tip #1: Do Some Research

Before making the call, it’s essential to do some homework. Start by learning a few basic phrases and greetings in the other person’s language. Simple words like “hello,” “thank you,” and “goodbye” can go a long way in setting a positive tone. Additionally, familiarize yourself with cultural norms and etiquette to avoid any unintentional faux pas.

Tip #2: Use a Live Call Translation App

Equip yourself with the right tools. A live call translation app like AIPhone.ai is perfect for this purpose. It allows you to call anytime without pressure.

AI Phone is an AI-powered phone call app that can translate and transcribe phone calls in real-time. It supports 91 languages, covering major global languages as well as niche ones like Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, and others.

Additionally, AI Phone can integrate the context of the call to achieve over 99% speech recognition accuracy. Furthermore, it summarizes call content and highlights important details such as addresses, times, tasks, and more, ensuring you can easily spot and remember crucial information.

The unique feature of AI Phone is its Text-to-Speech Translation capability. This feature is particularly useful for individuals who do not speak foreign languages but need to convey accurate information such as numbers, addresses, names, and emails during phone conversations. In such situations, you can simply paste the relevant information into the dialog box, and AI Phone will articulate it to the other party on your behalf.

You can download and try it by clicking this link.

Tip #3: Avoid Distractions and Background Noise

Choosing a location with strong signal reception can greatly reduce the annoyance caused by signal interference during calls. Choosing a quiet environment with minimal traffic can ensure a quiet background, minimizing background noise and interruptions from others.

Effective Communication Strategies

Tip #4: Use Simple Language

Keep your language simple and direct. Use short sentences and avoid idioms or slang that might confuse the other person. Simple language is easier to translate and understand.

Tip #5: Don’t be afraid to ask

Don’t be afraid to ask if you don’t understand what the other person is saying. After all, you’re calling to get something done, and if you can only understand half of what the other person is saying, it’s no use. Here are some phrases to help you when you don’t understand:
“Could you please repeat that?”
“I couldn’t understand, could you please phrase it another way?”
“Would you mind speaking slower?”
“How do you spell that?”

Tip #6: Speak Slowly and Clearly

Speak slowly and clearly. If the other person doesn’t understand, try rephrasing rather than repeating the same words. Confirm understanding by asking questions and encouraging them to do the same.

Tip #7: Show Respect and Patience

Respect for the other person’s culture is paramount. Be patient and understanding, acknowledging that language learning is a process for both parties. Avoid making assumptions or relying on stereotypes.

Post-Call Follow-Up

Tip #8: Summarize the Call

After the call, summarize the key points of your conversation. Sending a follow-up email or message helps ensure that both parties are on the same page and provides a written record to refer back to.

Tip #9: Ask for Feedback

Ask for feedback on the communication process. This can help you improve future interactions and shows the other person that you value their input and are committed to effective communication.

Tip #10: Thank Your Interlocutor for Their Patience

Talking on the phone in a foreign language isn’t easy, not only for you but also for the person on the other end of the line (whether a native speaker or not). So remember to thank them! Even if they seem impatient at times, expressing gratitude can be helpful. We all know that the key to communication is not just about content, but also about how it is expressed. A simple gesture of gratitude can turn the other person’s impatience into mutual understanding. When you express your gratitude sincerely, you not only leave a good impression on the other person, but also put a happy end to the conversation.


Effective communication across language barriers requires preparation, patience, and the right tools. By following these tips, you can make your calls smoother and more productive. Remember, a little effort in learning basic phrases, using translation tools, and showing respect can go a long way. Whether it’s a business call or a personal chat, these strategies will help you bridge the language gap and connect more meaningfully with others.

Scroll to Top