2025年美国翻译服务推荐

随着全球化进程的加快和多语言交流需求的不断增长,专业翻译服务在2025年显得尤为重要。无论是跨国企业、政府机构,还是个人用户,都需要高质量的语言服务来确保沟通的准确性和效率。此外,AI技术的飞速发展,也正在重塑整个翻译行业的格局。

入选标准说明:我们如何评选这9家翻译公司?

在评选过程中,我们主要参考以下标准:

  • 服务范围:涵盖的语言种类和服务类型。
  • 技术能力:是否采用先进的AI技术提升翻译效率和质量。
  • 行业经验:在特定领域(如医疗、法律、教育等)的专业经验。
  • 客户评价:用户反馈和行业认可度。
  • 认证资质:如ISO 9001、ISO 17100等国际认证

推荐翻译公司一览

TransPerfect —— 世界500强翻译服务提供商

服务亮点

  • 提供200多种语言的翻译服务,拥有10,000多名母语翻译人员。
  • 全球设有140多个办事处,服务覆盖六大洲。
  • 旗下的GlobalLink®平台简化多语言内容管理,已被6,000多家全球组织采用。
  • 通过ISO 9001和ISO 17100认证,确保服务质量。

适用场景:跨国企业、法律、医疗、金融等行业的专业翻译需求。

LanguageLine Solutions —— 政府与医疗机构长期合作伙伴

服务亮点

  • 提供290多种语言的翻译和口译服务。
  • 拥有35,000多名专业语言学家,提供24/7的语言支持。
  • 在2025年Nimdzi 100排行榜中连续第四次被评为全球口译服务领导者。
  • 收购ZP Better Together,拓展了对聋哑社区的服务能力。

适用场景:医疗机构、政府部门、公共安全等需要高质量语言服务的领域。

Stepes —— “Uber化”的现场/远程翻译平台

服务亮点

  • 提供100多种语言的专业翻译服务,支持文档、网站、视频等多种内容类型。
  • 采用移动端平台,实现实时项目跟踪和即时报价。
  • 拥有认证的翻译人员,确保翻译质量。
  • 提供MTPE(机器翻译后编辑)服务,提升翻译效率。

适用场景:需要快速、高质量翻译服务的企业和个人用户。

ULG —— 全球语言策略解决方案提供者

服务亮点

  • 提供250多种语言的翻译、口译和本地化服务。
  • 在医疗、法律、教育等领域拥有丰富的经验。
  • 通过ISO 9001:2015认证,确保服务质量。
  • 提供24/7的语言支持,满足全球客户需求。

适用场景:医疗、政府、教育等需要高质量语言服务的行业。

GLOBO —— 针对客户服务优化的电话翻译服务

服务亮点

  • 提供250多种语言的翻译和口译服务。
  • 采用云平台GLOBO HQ,整合语言服务和数据分析。
  • 在2025年被Modern Healthcare评为最佳工作场所之一。
  • 与Twilio合作,提升通信基础设施。

适用场景:客户服务、呼叫中心、医疗等需要高效语言支持的领域。

Straker Translations —— 云端翻译项目自动管理工具

服务亮点

  • 提供100多种语言的AI驱动翻译服务。
  • 结合人工智能和人类专业知识,提升翻译效率和质量。
  • 提供多种平台(如Slack、Microsoft Teams)的集成解决方案。
  • 在2025年White Label World Expo上展示最新技术成果。

适用场景:需要自动化、多平台集成翻译服务的企业用户。

翻译服务这么多,怎么选才适合你的使用场景?

选择翻译服务提供商时,建议根据以下因素进行考虑:

  • 语言需求:确保提供商支持您所需的语言对。
  • 服务类型:根据需求选择口译、笔译、本地化等服务。
  • 行业经验:选择在您所在行业有经验的提供商。
  • 技术能力:考虑提供商是否采用先进的技术提升服务质量。
  • 客户支持:确保提供商提供及时、专业的客户服务。

通过上述分析,您可以根据自身需求,选择最适合的翻译服务提供商,提升跨语言沟通的效率和质量。


AI Phone —— 帮助新移民打破语言障碍的实时翻译助手

如果你刚来到美国,面对英文通话、看病问路、办理手续等日常交流场景感到吃力,AI Phone可能是你的理想助手:

AI Phone:让跨语言对话像日常聊天一样简单

  • 支持150多种语言及口音的实时电话和视频通话翻译
  • 可与WhatsApp、WeChat、FaceTime等主流App兼容
  • 提供语音翻译面对面对话翻译图片/文本翻译等多功能支持
  • 即将推出语音克隆功能,还原更自然的对话体验
  • 特别适合:移民人士、留学生、跨国商务、旅行者等

AI Phone 的目标:帮助刚到美国的新移民、留学生、跨国家庭在日常沟通中更加从容。

无论是打电话问医生、和房东沟通,还是在超市结账、和孩子老师交流,AI Phone 让你开口不再困难。

跨语言生活,从AI Phone开始。

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Download