Introduction : Pourquoi cette liste de ressources est importante
Naviguer dans le système juridique américain peut être intimidant — surtout pour les immigrants qui peuvent ne pas connaître les lois locales, faire face à des barrières linguistiques ou manquer d’accès à une représentation juridique abordable. Heureusement, il existe de nombreuses organisations à but non lucratif et cliniques juridiques fiables à travers le pays qui offrent un soutien juridique gratuit ou à faible coût aux immigrants.
Que vous cherchiez à demander l’asile, à faire face à une procédure de déportation, à demander une carte verte ou que vous ne sachiez tout simplement pas par où commencer — ce guide est conçu pour vous connecter avec des ressources juridiques fiables selon le type d’aide dont vous avez besoin.
1. Assistance pour Demandeurs d’Asile et Réfugiés
Si vous cherchez à obtenir l’asile ou le statut de réfugié aux États-Unis, plusieurs organisations sont spécialisées dans le soutien aux personnes fuyant la persécution.
- HIAS
HIAS fournit une représentation juridique et aide les individus à naviguer dans le processus complexe de demande d’asile. Ils opèrent à l’échelle nationale et offrent aussi des services de réinstallation. - Human Rights First
Cette organisation propose une représentation juridique pro bono aux demandeurs d’asile et défend les droits humains dans les politiques migratoires.
2. Défense contre la Déportation et l’Expulsion
Les procédures de déportation peuvent survenir rapidement et souvent sans assistance juridique. Les organisations suivantes aident les immigrants à comprendre et à contester les ordres d’expulsion :
- RAICES
Basée au Texas mais desservant des clients à l’échelle nationale, RAICES fournit une défense contre la déportation, une aide pour les cautions et une assistance juridique aux familles et individus détenus. - National Immigration Project of the National Lawyers Guild (NIPNLG)
NIPNLG soutient les avocats et les communautés immigrantes par le biais de plaidoyer et d’éducation juridique axés sur la défense contre la déportation et les politiques de détention.
3. Services d’Immigration Basés sur la Famille
Se réunir avec les membres de sa famille est un des objectifs les plus courants pour les immigrants. Ces organisations assistent avec les pétitions familiales, les cartes vertes et les demandes d’ajustement de statut.
- Catholic Charities USA
De nombreux bureaux locaux de Catholic Charities proposent des services juridiques à faible coût ou à tarif dégressif, incluant de l’aide à la préparation des formulaires et des consultations juridiques. - Legal Aid Society of New York
L’une des plus anciennes et respectées organisations d’aide juridique aux États-Unis, Legal Aid NYC offre des services multilingues pour les pétitions familiales et la défense contre la déportation.
4. Aide Juridique Générale en Immigration
Si vous ne savez pas par où commencer, ces annuaires nationaux et réseaux sont d’excellentes ressources pour localiser un prestataire juridique qualifié près de chez vous.
- Répertoire juridique d’Immigration Advocates Network
Un outil convivial qui vous permet de rechercher des prestataires de services juridiques gratuits ou à faible coût selon le code postal, la langue et le domaine de service. - LawHelp.org
Parrainé par Pro Bono Net, LawHelp connecte les utilisateurs à des aides juridiques gratuites et à des informations sur divers sujets, y compris l’immigration, le logement et l’emploi.
5. Prestataires Juridiques à But Non Lucratif Accrédités par le Gouvernement
Le Département de la Justice des États-Unis (DOJ) reconnaît certaines organisations à but non lucratif et individus comme autorisés à fournir des services juridiques en immigration.
- Liste officielle des organisations reconnues et des représentants accrédités par le DOJ
Cette liste officielle, tenue par le Bureau exécutif pour la révision de l’immigration (EOIR) du DOJ, aide les utilisateurs à vérifier la légitimité des prestataires de services juridiques.
Ces organisations sont particulièrement importantes pour aider les immigrants à éviter les escroqueries des “notarios” non agréés qui facturent des frais sans fournir une véritable assistance juridique.
Conclusion : L’aide juridique est disponible — utilisez-la
Accéder à un soutien juridique fiable peut faire toute la différence entre l’obtention d’un statut légal et l’incertitude juridique. Que vous ayez besoin d’aide pour une demande d’asile, une défense contre une déportation ou une pétition pour un visa familial, il existe des options gratuites ou à faible coût disponibles pour vous — souvent dans votre propre communauté.
Nous vous encourageons à explorer les organisations listées ci-dessus et à demander de l’aide dès que nécessaire.
Besoin d’aide linguistique pour appeler un bureau juridique ?
Beaucoup d’immigrants ont des difficultés non seulement à accéder à l’aide juridique, mais aussi à communiquer efficacement à cause des barrières linguistiques. C’est là que AI Phone peut faire la différence.
AI Phone est une application de traduction vocale en temps réel qui supporte plus de 150 langues et dialectes. Que vous appeliez une clinique juridique, discutiez avec un avocat via WhatsApp ou participiez à une consultation en visioconférence, AI Phone peut vous aider à transmettre clairement votre message — sans avoir besoin d’interprète.
Pour en savoir plus, visitez www.aiphone.ai.