Введение: Почему этот список так важен
Разобраться в правовой системе США может быть крайне сложно — особенно для иммигрантов, которые не знакомы с местными законами, сталкиваются с языковыми барьерами или не имеют доступа к доступной юридической помощи. К счастью, по всей стране работают надёжные некоммерческие организации и юридические клиники, предоставляющие бесплатную или недорогую правовую поддержку для иммигрантов.
Если вы подаёте заявление на убежище, защищаетесь от депортации, оформляете грин-карту или просто не знаете, с чего начать — это руководство поможет вам найти проверенные юридические ресурсы в зависимости от ваших потребностей.
1. Помощь беженцам и просителям убежища
Если вы ищете убежище или статус беженца в США, существуют организации, которые специализируются на поддержке лиц, спасающихся от преследований.
- HIAS
HIAS предоставляет юридическое сопровождение и помогает ориентироваться в сложной процедуре получения убежища. Организация работает по всей стране и также оказывает услуги по переселению. - Human Rights First
Эта организация предлагает бесплатную юридическую помощь просителям убежища и занимается защитой прав человека в сфере миграционной политики.
2. Защита от депортации и принудительного выдворения
Процессы по депортации могут начаться неожиданно и часто проходят без должной юридической поддержки. Следующие организации помогают иммигрантам понять свои права и бороться с приказами о выдворении:
- RAICES
Организация базируется в Техасе, но обслуживает клиентов по всей стране. RAICES предоставляет юридическую защиту от депортации, помощь с залогами и поддержку задержанным семьям и отдельным лицам. - Национальный иммиграционный проект Национальной гильдии юристов (NIPNLG)
NIPNLG оказывает помощь адвокатам и иммигрантским сообществам, проводя просветительскую работу и адвокацию, сосредоточенную на защите от депортации и условиях содержания.
3. Услуги по воссоединению с семьёй
Воссоединение с родственниками — одна из самых распространённых целей среди иммигрантов. Эти организации помогают с подачей семейных петиций, получением грин-карт и заявлениями на изменение иммиграционного статуса.
- Catholic Charities USA
Многие местные отделения Catholic Charities предоставляют юридические услуги по доступным или скользящим ценам, включая помощь с заполнением форм и юридические консультации по вопросам воссоединения с семьёй. - Legal Aid Society of New York
Одна из старейших и уважаемых организаций юридической помощи в США, Legal Aid NYC предоставляет многоязычные услуги по семейным петициям и защите от депортации.
4. Общая юридическая помощь по вопросам иммиграции
Если вы не знаете, с чего начать, эти национальные справочники и сети — отличные инструменты, чтобы найти квалифицированную юридическую помощь рядом с вами.
- Юридический справочник Immigration Advocates Network
Удобный онлайн-инструмент, с помощью которого можно искать бесплатных или недорогих поставщиков юридических услуг по ZIP-коду, языку и типу услуги. - LawHelp.org
Платформа, спонсируемая Pro Bono Net, соединяет пользователей с бесплатной юридической помощью и информацией по различным вопросам, включая иммиграцию, жильё и трудовые права.
5. Некоммерческие юридические организации, аккредитованные правительством
Министерство юстиции США (DOJ) официально признаёт некоторые некоммерческие организации и отдельных лиц в качестве уполномоченных предоставлять юридические услуги в области иммиграции.
- Официальный список признанных организаций и аккредитованных представителей DOJ
Этот список поддерживается Исполнительным офисом по пересмотру дел об иммиграции (EOIR) при DOJ и помогает пользователям проверить легальность юридических поставщиков.
Эти организации особенно важны для защиты иммигрантов от мошенников, так называемых “нотариусов”, которые берут деньги, но не предоставляют реальной юридической помощи.
Заключение: Юридическая помощь доступна — воспользуйтесь ею
Доступ к надёжной юридической поддержке может стать решающим фактором между получением законного статуса и правовой неопределённостью. Независимо от того, нужна ли вам помощь в подаче заявления на убежище, защите от депортации или оформлении визы для члена семьи — у вас есть доступ к бесплатным или недорогим вариантам, зачастую прямо в вашем городе.
Мы рекомендуем вам ознакомиться с организациями, приведёнными выше, и обратиться за помощью, когда она потребуется.
Нужна языковая поддержка при звонке в юридическую организацию?
Многие иммигранты сталкиваются не только с трудностями в получении юридической помощи, но и с проблемами коммуникации из-за языкового барьера. Именно здесь AI Phone может сыграть важную роль.
AI Phone — это приложение для голосового перевода в реальном времени, которое поддерживает более 150 языков и диалектов. Будь то звонок в юридическую клинику, общение с юристом через WhatsApp или участие в видеоконсультации — AI Phone поможет вам донести своё сообщение ясно и без необходимости в переводчике.
Узнать больше можно на сайте: www.aiphone.ai