Bạn đã bao giờ thấy mình ở một đất nước xa lạ, loay hoay giao tiếp với người bản địa không nói ngôn ngữ của bạn chưa? Dù bạn đang gọi món ăn, hỏi đường, hay chỉ muốn trò chuyện, rào cản ngôn ngữ có thể rất khó chịu. May mắn thay, các ứng dụng dịch thuật thời gian thực sẽ là cứu cánh. Những ứng dụng này cho phép bạn trò chuyện với bất kỳ ai, bất kể bạn ở đâu và họ nói ngôn ngữ nào. Dưới đây là các ứng dụng dịch thuật thời gian thực tốt nhất để giúp bạn phá vỡ rào cản ngôn ngữ ngay lập tức.
Google Translate
Phù hợp với: Dịch văn bản, giọng nói, hình ảnh đa mục đích
Tuyệt vời cho: Khách du lịch, học sinh, sinh viên, người dùng hàng ngày
Ngôn ngữ hỗ trợ: 249 ngôn ngữ
Chế độ offline: Có (hơn 50 ngôn ngữ)
Nền tảng: Android, iOS, Web
Miễn phí
Đánh giá: 4.3 (Play Store), 4.3 (App Store)
Độ chính xác: Rất tốt với các ngôn ngữ phổ biến; kém chính xác hơn với cặp ngôn ngữ hiếm như Quảng Đông ↔ Ả Rập
Google Translate là lựa chọn hàng đầu cho những ai cần dịch nhanh, chuẩn. Từ văn bản, giọng nói đến hình ảnh—bạn có thể dùng để dịch biển hiệu, menu, tài liệu in ấn… Với chế độ ngoại tuyến và tính năng hội thoại, đây là “bảo bối” không thể thiếu khi đi du lịch.
Tính năng:
- Dịch giọng nói thời gian thực
- Chế độ hội thoại 2 chiều liền mạch
- Dịch hình ảnh trực tiếp từ camera hoặc ảnh lưu
- Dịch offline (hơn 50 ngôn ngữ)
- Dịch ngay trong ứng dụng khác bằng thao tác chạm
- Hỗ trợ nhập liệu bằng chữ viết tay
- Lưu và đồng bộ sổ tay cụm từ
- Dịch website, tài liệu (PDF, Word)
AI Phone
Phù hợp với: Dịch cuộc gọi điện thoại
Dành cho: Doanh nghiệp, tổng đài quốc tế
Ngôn ngữ: 150+ (bao gồm Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Nhật)
Nền tảng: iOS, Android
Offline: Không hỗ trợ
Dịch vụ trả phí theo gói
Đánh giá: 4.5 (Play Store), 4.7 (App Store)
Độ chính xác: Cao khi dịch cuộc gọi
AI Phone Translator là ứng dụng dịch cuộc gọi thời gian thực sử dụng AI mạnh mẽ, hỗ trợ hơn 150 ngôn ngữ và giọng địa phương. Bạn có thể nói tiếng mẹ đẻ và người ở đầu dây kia sẽ nghe được bản dịch ngay lập tức. Ứng dụng cũng hỗ trợ dịch video call trên WhatsApp, ngoài ra còn tích hợp dịch giọng nói, hội thoại trực tiếp, camera và nhận diện văn bản từ ảnh.
Tính năng:
- Dịch cuộc gọi 2 chiều thời gian thực
- Dịch video call qua các app xã hội như WhatsApp
- Dịch hội thoại trực tiếp với chế độ chia đôi màn hình
- Dịch hình ảnh (camera hoặc ảnh lưu)
- Lưu lịch sử dịch
iTranslate
Phù hợp với: Dịch văn bản, giọng nói
Tuyệt vời cho: Khách du lịch, học sinh, người dùng thường xuyên
Ngôn ngữ: 100+
Offline: Có (hơn 40 ngôn ngữ với bản Pro)
Nền tảng: iOS, Android, Web
Miễn phí (có gói Pro từ 5,99$/tháng)
Đánh giá: 3.4 (Play Store), 4.4 (App Store)
Độ chính xác: Tốt với các ngôn ngữ phổ biến, nhất là khi dùng giọng nói
iTranslate là ứng dụng dịch linh hoạt cho hội thoại, website và hình ảnh. Ngoài các chức năng cơ bản, ứng dụng còn có chế độ dịch AR độc đáo và sổ tay cụm từ tiện dụng cho người học ngoại ngữ.
Tính năng:
- Dịch giọng nói thời gian thực
- Dịch hình ảnh trực tiếp hoặc ảnh lưu
- Dịch AR (thực tế tăng cường) cho nhiều đối tượng cùng lúc
- Bàn phím dịch ngay trong bất kỳ app nào
- Dịch website
- Chế độ offline (chỉ có ở bản Pro)
Microsoft Translator
Phù hợp với: Dịch nhóm đa ngôn ngữ
Tuyệt vời cho: Doanh nghiệp, giáo viên, hội nghị quốc tế
Ngôn ngữ: 100+
Offline: Có
Nền tảng: Android, iOS, Windows, Web
Miễn phí
Đánh giá: 4.8 (Play Store), 4.6 (App Store)
Độ chính xác: Xuất sắc trong môi trường trang trọng, kỹ thuật
Nếu bạn đi du lịch theo nhóm hoặc cần quản lý các cuộc họp đa ngôn ngữ, Microsoft Translator là lựa chọn lý tưởng. Ứng dụng này có thể dịch các cuộc hội thoại thời gian thực cho nhiều người, mỗi người nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Hoàn hảo cho hội nghị, các cuộc họp nhóm, hoặc khi bạn cần hợp tác với mọi người từ khắp nơi trên thế giới.
Tính năng:
- Dịch giọng nói kèm hướng dẫn phát âm
- Dịch hội thoại nhóm thời gian thực
- Dịch hình ảnh
- Tự động nhận diện ngôn ngữ
- Hỗ trợ nhiều người dùng trong cuộc họp
- Tích hợp với Microsoft Teams và Office
- Dịch offline
Papago
Phù hợp với: Dịch các ngôn ngữ Đông Á
Tuyệt vời cho: Khách du lịch, du học sinh ở Đông Á
Ngôn ngữ: 14 (bao gồm Hàn, Nhật, Trung, Anh…)
Offline: Có
Nền tảng: Android, iOS, Web
Miễn phí
Đánh giá: 4.5 (Play Store), 4.7 (App Store)
Độ chính xác: Tuyệt vời cho tiếng Hàn, Nhật, Trung
Nếu bạn đang đến Đông Á, Papago là ứng dụng bạn cần. Chuyên về các ngôn ngữ như Hàn, Nhật và Trung, ứng dụng cung cấp dịch giọng nói, văn bản, và camera thời gian thực. Dù bạn đang đọc biển báo hay cố gắng hiểu một cuộc trò chuyện, Papago là lựa chọn tuyệt vời cho các bản dịch chính xác và nhanh chóng trong khu vực này.
Tính năng:
- Dịch giọng nói thời gian thực
- Chế độ hội thoại trực tiếp
- Dịch ảnh với khả năng nhận diện chữ viết đặc trưng Đông Á
- Dịch chữ viết tay bằng vẽ tay
- Dịch trang web
- Hỗ trợ dịch Hanja (Hán tự Hàn Quốc)
- Chế độ offline
Speak & Translate
Phù hợp với: Dịch giọng nói nhanh, đơn giản
Tuyệt vời cho: Người lớn tuổi, ai thích sự đơn giản
Ngôn ngữ: 100+
Offline: Giới hạn
Nền tảng: iOS
Gói trả phí (dùng thử miễn phí)
Đánh giá: 4.3 (App Store)
Độ chính xác: Trung bình, phụ thuộc độ rõ giọng nói
Speak & Translate mang đến một trong những giao diện đơn giản nhất cho dịch giọng nói thời gian thực, hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ. Ứng dụng tập trung vào dịch giọng nói trực tiếp, lý tưởng cho các cuộc trò chuyện nhanh chóng và thân thiện khi đi du lịch hoặc gặp gỡ người nói ngôn ngữ khác.
Tính năng:
- Dịch giọng nói thời gian thực
- Dịch hình ảnh
- Tự động nhận diện ngôn ngữ
- Dịch offline (một số ngôn ngữ)
Translate Now
Phù hợp với: Dịch AR trực tiếp
Tuyệt vời cho: Người học bằng hình ảnh, du khách
Ngôn ngữ: 100+
Offline: Một phần
Nền tảng: Android, iOS
Gói trả phí
Đánh giá: 4.3 (Play Store), 3.7 (App Store)
Độ chính xác: Tốt khi dịch hình ảnh; hạn chế khi hội thoại
Translate Now nổi bật với tính năng dịch thực tế tăng cường (AR), cho phép bạn hướng camera vào đối tượng hoặc biển báo và ngay lập tức nhìn thấy văn bản được dịch hiển thị trên màn hình. Điều này đặc biệt hữu ích để đọc biển chỉ dẫn, thực đơn, và chỉ dẫn ở những khu vực lạ.
Tính năng:
- Dịch giọng nói thời gian thực
- Dịch AR trực tiếp từ camera
- Dịch văn bản nhanh
- Dịch hình ảnh từ camera hoặc thư viện ảnh
- Hỗ trợ dịch trong cuộc gọi FaceTime
Translate GO
Phù hợp với: Dịch nhanh, chuẩn xác, AI hỗ trợ
Tuyệt vời cho: Du lịch, học tập, công việc chuyên nghiệp
Ngôn ngữ: 110+
Offline: Có
Nền tảng: iOS
Miễn phí (không quảng cáo, không phí ẩn)
Đánh giá: 4.6 (App Store)
Độ chính xác: Cao với văn bản, giọng nói, hình ảnh
Translate GO là ứng dụng dịch mạnh mẽ tích hợp AI, hỗ trợ dịch văn bản, giọng nói, hình ảnh ở hơn 110 ngôn ngữ. Tính năng như điều chỉnh tốc độ giọng nói, dịch offline, đọc to bản dịch giúp trải nghiệm dịch trở nên nhanh chóng, chính xác và tiện lợi cho mọi đối tượng.
Tính năng:
- Dịch văn bản, giọng nói, hình ảnh thời gian thực
- Chế độ hội thoại 2 chiều
- Dịch offline với gói ngôn ngữ tải về
- Lưu lịch sử và đánh dấu câu dịch yêu thích
Instant Voice Translate
Phù hợp với: Cuộc trò chuyện nhanh, khẩn cấp
Tuyệt vời cho: Khách du lịch trong tình huống gấp
Ngôn ngữ: 70+
Offline: Không hỗ trợ
Nền tảng: Android, iOS
Miễn phí (có quảng cáo)
Đánh giá: 4.8 (Play Store), 4.6 (App Store)
Độ chính xác: Tốt cho hội thoại ngắn, rõ ràng
Instant Voice Translate tập trung vào tốc độ, cung cấp các bản dịch nhanh và chính xác trong thời gian thực. Đây là ứng dụng lý tưởng cho các cuộc trò chuyện ngắn, khẩn cấp như hỏi đường hoặc đặt món nhanh.
Tính năng:
- Dịch giọng nói thời gian thực
- Chế độ chia đôi màn hình cho hội thoại song ngữ
- Dịch hình ảnh
- Phát lại câu dịch với tốc độ chậm dễ hiểu
Voice Translator: AI Translate
Phù hợp với: Dịch đa dạng, nhanh chóng
Tuyệt vời cho: Du khách, doanh nhân, người học ngoại ngữ
Ngôn ngữ: 100+
Offline: Không hỗ trợ
Nền tảng: iOS
Miễn phí (có mua trong ứng dụng)
Đánh giá: 4.5 (App Store)
Độ chính xác: Đáng tin cậy cho sử dụng hàng ngày và khi đi du lịch
Voice Translator: AI Translate là ứng dụng di động hỗ trợ dịch giọng nói, văn bản, hình ảnh thời gian thực trên hơn 100 ngôn ngữ. Thiết kế giúp giao tiếp và trải nghiệm du lịch liền mạch, dễ dàng.
Tính năng:
- Chế độ hội thoại 2 chiều thời gian thực
- Dịch giọng nói với chuyển giọng sang giọng
- Dịch hình ảnh
- Dịch văn bản với tự động nhận diện ngôn ngữ
- Đọc văn bản với tùy chỉnh tốc độ, giọng nói